I had a weird problem where any time I clicked PRINT from my Google Chrome browser, the PRINT dialog box would say SAVE.
They I'd have to click, "Print using system dialog..." to get a PRINT button.
Well I finally fixed it. You just CHANGE the DEFAULT PRINT location.
Click FILE > PRINT.
Under DESTINATION, click CHANGE...
Then select YOUR default PRINTER in the pop up menu.
Voila. Now your print dialog box will say print again.
Click ESCAPE to close PTINT DIALOG box.
via How come my google chrome browser "print" button says only "save" now?