"Shaker Heights" makes its debut in art-house movie theaters in New York and Los Angeles this week, then expands to major U.S. cities ranging from Boston to San Francisco on August 29.