The iPod can "jog" forward and back through a MP3/AAC/whatever. When it's playing, hit the middle button and now the wheel becomes a jog wheel instead of volume control. Once you find what you're looking for it will wait a few seconds then go back to controlling the volume.
