To connect a brother HL-L2380DW printer to your home network, where a Netgear Orbi is present, enable Wired LAN on the printer, then ensure that both your computer and printer are connected to the Orbi. They need to be on the same network to see each other.
If you have your computer connected to your modem, it won't see the printer.