That's not a good thing if you want to keep your disk from getting filled up.
But you can delete the file from the library too if you use the [ OPTION ] key:
Hold down option when deleting the file and it removes it from the library and gives the option to remove from your drive.via [ Jonathan Greene of atmasphere.net ]