A new book argues that, contrary to employers' beliefs, letting workers surf on the Web can yield some beneficial side effects.